Prevod od "går snart" do Srpski


Kako koristiti "går snart" u rečenicama:

Den går snart ikke længere. "Dallas" har åbenbart ikke fået beskeden.
Približavamo se taèki sa koje ne može nazad. Dalas nije dobio poruku.
Du har sikkert noget, du skal ordne, for solen går snart ned.
Moraš još nešto završiti, pošto sunce uskoro zalazi.
Jeg har noget, jeg skal ordne, og solen går snart ned.
Moram nešto srediti, sunce æe uskoro zaæi.
Men alt det fis... Det går snart over.
Сва ће та срања да се смире.
Et moderskib går snart ind i kredsløb om denne planet.
Matièni brod æe svakog trenutka uæi u orbitu oko planeta.
Bare rolig, det går snart over.
Usporilo nas je, ali ne brini.
De fleste af jer går snart ud af skolen... l har hele livet foran jer.
Veæina nas ce maturirati, ceo život je pred vama.
FBI's bedste agent går snart på pension.
Sklanja ti se Vlada SAD, mali moj.
Profetien går snart i opfyldelse, og krigen hører op.
Proroèanstvo æe se ispuniti i rat æe prestati.
Problemet med højre bagben går snart over.
Problem sa desnom nogom æe... Trebalo bi da je veæ nestao.
Han går snart online med præsidenten, og vil høre om fremskridt med reaktorerne
Razgovarat æe s predsednikom. Zanima ga kako napredujemo.
Jeg burde ikke sige noget, og undskyld, at jeg gør det. Men det her går snart for vidt.
Znam, da nije na meni da kažem i izvinite zbog toga, gospodine, ali ovo je veæ prevršilo meru.
Det er blevet lyst. Retsmødet går snart i gang.
Јутро је и суд ускоро заседа.
Du havde mareridt, men de går snart over.
Dobro ste. Imali ste noænu moru, ali one æe uskoro proæi.
Men Jon Forster har dømt dig til døden, og han går snart fri.
Forster ti je dao smrtnu kaznu, a njega æe osloboditi.
Hun går snart væk hvis vi bare ignorer hende.
Brzo æe otiæi ako je budemo ignorisali.
Manden med æslet går snart, så tag jer en ridetur nu.
Hajde da se svi pripremimo da se pozdravimo za 5 minuta.
Uanset hvem H. Hart er, så håber jeg, han eller hun har stillet sig spørgsmålet, for deres ur går snart i stå.
Tko god da je H. Hart, Nadam se da si je on ili ona postavio to pitanje, zbog toga jer njihov sat samo što nije prestao kucati.
Vi går snart selv over i historien.
Mi æemo biti deo istorije uskoro. Taèno.
Jeg går snart på pension, og mit papirarbejde sejler.
Nekoliko sam sedmica udaljen od penzije, oèekuje me brdo papirologije.
Ed Welles går snart på pension.
Ed Vels ide u penziju za koji mesec.
Batteriet går snart og jeg kan ikke få fat i Secret Service.
Telefon samo što se nije ugasio. Zvao sam kancelariju, ali ne mogu da ih dobijem.
Mit skift går snart på tredobbelt overtid.
Još malo i odradiæu trostruke prekovremene.
Jeg går snart amok over udregningen af justeringen af disse enheder mens jeg prøver at finde ud af, hvilke der passer sammen.
Razbijam glavu pokušavajuæi da shvatim raspored ovih delova. Trudim se da otkrijem koji se uklapa u koji.
Jeg ved ikke, om det er pillerne eller vodkaen, men jeg går snart i trance.
Ne znam da li je zbog Xanax-a ili Vodke, Ali se osecam kao da sam u transu.
Det ved jeg intet om, men dit fjæs går snart under.
Medena, ne znam za svijet, ali ja æu skonèati tvoje lice!
Hun går snart. - Husk, Shelley... Børns ondskab er let at ignorere.
Upamti, Shelley, djeèju je okrutnost lako ignorirati.
Vores gruppe går snart i opløsning, og sommeren er næsten forbi...
Potrebno nam je ovo. Naša grupa se raspada, a leto je uskoro gotovo...
Jeg går snart tilbage til skolen.
Vratit æu se u školu. Ostavila sam ih Edwini.
Jeg går snart, Khalid, så smut du bare.
Khalid, ja odlazim uskoro, tako da možeš da odeš.
Kender jeg Reggie ret, er han nok døddrukken nu – – og går snart videre til stærkere sager.
Ako znam Reggiea, verovatno se otkida sad od alkohola i polako æe preæi na neke teže stvari.
solen går snart ned lys tændes her og der
Sunce je skoro zašlo... Svetla se pale...
Flokken går snart videre i jagten på det nyeste, friske græs.
Njihovo krdo æe uskoro krenuti u potragu za svežom travom.
3.8926048278809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?